Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
jointing biscuits
Italiano translation:
giunti lamello / lamelli / biscotti
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Apr 10, 2020 09:28
4 yrs ago
14 viewers *
Inglese term
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
jointing biscuits
Da Inglese a Italiano
Altro
Industria edilizia/Ingegneria civile
Biscuits
Engineered to match the company standard of woodworking tools, our range of jointing biscuits offers versatility, high performance and reliability.
Engineered to match the company standard of woodworking tools, our range of jointing biscuits offers versatility, high performance and reliability.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | giunti lamello / lamelli / biscotti |
martini
|
| 3 +1 | lamelle di giunzione |
Sabrina Bruna
|
Proposed translations
3 ore
Selected
giunti lamello / lamelli / biscotti
il lamello, detto giunto lamello o biscotto falegname ....
https://www.bricoportale.it/fai-da-te/tecniche/fai-da-te-leg...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 min
Sabrina Bruna
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Law, marketing, medicine/pharmacy
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Italiano a Inglese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
lamelle di giunzione
Una proposta
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2020-04-10 09:35:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/tech-engineeri...
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2020-04-10 09:35:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/tech-engineeri...
Peer comment(s):
| agree |
Francesco Badolato
: Il confronto delle immagini conferma la tua proposta.//Figurati Sabrina :-)
26 min
|
|
grazie Francesco :)
|
Something went wrong...