Mar 11, 2011 08:12
14 yrs ago
Inglese term
Italia
Medicine, Pharmacology, Medical Devices
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano
showprods string
Da Inglese a Italiano
Altro
Computer: Software
These release notes apply to the following software releases:
• PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods string shows “Kittyhawk_PPR 2.3”
• PPR2+PPR2.1+PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods string shows "KH_PPR2.1.3"
+ showprods string shows “Kittyhawk_PPR2.3”
You may check the software release that you are currently operating on by opening a terminal window and typing:
swhwinfo -v
showprods | grep Kittyhawk_PPR2
showprods va tradotto o lasciato come tale?
• PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods string shows “Kittyhawk_PPR 2.3”
• PPR2+PPR2.1+PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods string shows "KH_PPR2.1.3"
+ showprods string shows “Kittyhawk_PPR2.3”
You may check the software release that you are currently operating on by opening a terminal window and typing:
swhwinfo -v
showprods | grep Kittyhawk_PPR2
showprods va tradotto o lasciato come tale?
Proposed translations
(Italiano)
| 5 | la stringa PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods mostra un output... |
Raffaele Brevetti
|
| 3 | la stringa (di comando) "showprods" |
ossidiana
|
References
| Forse ti è utile |
ossidiana
|
Proposed translations
1 giorno 1 ora
Raffaele Brevetti
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Translator AND Engineer
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
24
Selected
la stringa PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods mostra un output...
PPR2.3 è il nome di una variabile di tipo stringa.
"+" indica la concatenazione di stringhe in informatica.
Non dovresti alterare l'espressione "PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods" in quanto espressione di una variabile.
Questo discorso vale anche per le stringhe successive
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2011-03-12 09:56:52 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, ho sbagliato a scrivere "un output", intendevo "in output"
"+" indica la concatenazione di stringhe in informatica.
Non dovresti alterare l'espressione "PPR2.3 = kh_xar.30 software + showprods" in quanto espressione di una variabile.
Questo discorso vale anche per le stringhe successive
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2011-03-12 09:56:52 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, ho sbagliato a scrivere "un output", intendevo "in output"
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 ore
la stringa (di comando) "showprods"
Vedi reference :)
Reference comments
1 ora
Reference:
Forse ti è utile
secondo me, essendo una stringa di comando, è da lasciare così:
"le stringhe 'showprod'". Guarda qui
http://www.csparsec.it/webapp/index.jsp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-03-11 09:46:59 GMT)
--------------------------------------------------
Scusami, più precisamente dovrebbe essere "la stringa (di comando) 'showprods'". Buon lavoro!
"le stringhe 'showprod'". Guarda qui
http://www.csparsec.it/webapp/index.jsp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-03-11 09:46:59 GMT)
--------------------------------------------------
Scusami, più precisamente dovrebbe essere "la stringa (di comando) 'showprods'". Buon lavoro!
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Sara Negro
: quasi quasi... ;o))
43 min
|
|
Grazie mille Sara, che ne dici, posto una risposta? :)/eccola là. Grazie ancora :)
|
Something went wrong...