Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
key interest rate
Italiano translation:
tasso ufficiale di riferimento
Added to glossary by
Francesca Sfulcini
Jun 9, 2006 11:04
17 yrs ago
3 viewers *
Inglese term
key interest rate
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Affari/Commercio (generale)
trovo "tasso di interesse di base", ma non mi risultano molte occorrenze...qualcuno può aiutarmi?
grazie
grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | tasso ufficiale di riferimento |
Midomido
|
| 5 +1 | Tasso di interesse principale |
Chiara Santoriello
|
Proposed translations
1 ora
Selected
tasso ufficiale di riferimento
E' il tasso con cui le banche centrali concedono prestiti alle altre banche ed istituti di credito. Ovviamente minore di quello poi applicato dalle banche per i prestiti ai privati, poverini dovranno mangiare anche loro in qualche modo :-)
Una volta si chiamava tasso ufficiale di sconto.
Una volta si chiamava tasso ufficiale di sconto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille per l'aiuto e la spiegazione,
a buon rendere,
Francesca"
+1
12 min
Chiara Santoriello
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Technical translations with style
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Italiano a Inglese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Tasso di interesse principale
oppure:
tasso di interesse chiave
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-06-09 14:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
Nel sito che riporto in calce ho trovato questa definizione TASSO DI INTERESSE DI BASE - KEY INTEREST RATE
Tasso di interesse avente una funzione di base di riferimento per il costo del denaro nel segmento di mercato finanziario corrispondente, come il "prime rate" o il tasso interbancario "overnight".
www.allfinweb.com/glossario_economico_finanziario.php - 177k -
tasso di interesse chiave
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-06-09 14:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
Nel sito che riporto in calce ho trovato questa definizione TASSO DI INTERESSE DI BASE - KEY INTEREST RATE
Tasso di interesse avente una funzione di base di riferimento per il costo del denaro nel segmento di mercato finanziario corrispondente, come il "prime rate" o il tasso interbancario "overnight".
www.allfinweb.com/glossario_economico_finanziario.php - 177k -
Something went wrong...