Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Automobilistico/Auto e autocarri tractors

Qualcuno mi sa dire cosa sono gli "ear plates" di cui si parla nella frese seguente?

Both handles have to be pushed down until the handles contact the ear plates near the points where the pin bolt goes through the handle (A).