Unclaimed construction
Italiano translation: immobili non rivendicati (stato patrimoniale)
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:23 Nov 22, 2019 |
| Traduzioni da Inglese a Italiano [PRO] Bus/Financial - Contabilità/Amministrazione / Bilancio, stato patrimoniale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Gianni Pastore Italia Local time: 13:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | immobile abbandonato dal proprietario/conduttore |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Unclaimed construction bill |
| ||
| costruzione non reclamata |
|
Risposte
9 giorni Affidabilità: 
| unclaimed construction immobile abbandonato dal proprietario/conduttore Spiegazione: tipo le case su cui il proprietario decide di non pagare più il mutuo perché non ritenuto più conveniente e la lascia ripossedere dalla banca |
| ||
Grading comment
| |||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 ora |
| Reference: Unclaimed construction bill Reference information: http://english.hankyung.com/all/2016/05/23/0824121/construct... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 ore |
| Reference: costruzione non reclamata Reference information: Definition of unclaimed property: Intangible or tangible property that has been abandoned or lost by its rightful owner for an extended amount of time. - http://www.investorwords.com/8726/unclaimed_property.html La definizione di proprietà non reclamata può fare riferimento a un ampio spettro di beni. La proprietà diventa non reclamata o abbandonata quando non vi è traccia di alcuna attività o alcun contatto con il proprietario per un lungo periodo di tempo. - http://choiceplusllc.com/servizi-assistenza/ L'abbondanza di edifici abbandonati è un indice minore dello “spreco edilizio” - https://web.uniroma1.it/memotef/sites/default/files/Annali_2... ovvero del meccanismo di produzione delle città, sia per la parte “ereditata” sia per quella in costruzione - mismo link |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations