Freelance translators » Da Spagnolo a Italiano » Medico/Sanitario » Medicina: Sistema sanitario » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Medico/Sanitario: Medicina: Sistema sanitario. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

143 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spagnolo
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
3
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italiano Native in Italiano
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
4
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in Italiano Native in Italiano
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
5
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
6
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
7
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
8
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiano Native in Italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
10
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italiano Native in Italiano
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
11
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italiano Native in Italiano
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
13
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
14
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italiano Native in Italiano
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
15
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayAgricoltura, Medicina: Cardiologia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
16
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
ArrayComputer (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Computer: Sistemi, Reti, SAP, ...
18
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italiano Native in Italiano
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
19
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiano Native in Italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
20
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italiano Native in Italiano
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.