Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Medicina: Cardiologia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Christopher Ruppenthal Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
102	A Word For I (X) Native in Inglese (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
103	Leonardo Futuro Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
104	Cátia Kroll Taliani Native in Tedesco	Array
105	Andreia Silva Native in Portoghese	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
106	Amábile Deretti Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
107	Rodrigo de Souza Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
108	BJC Native in Portoghese (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , Inglese	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
109	Marisia Laure Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
110	LinguaTransl Native in Spagnolo , Inglese	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
111	Gleice Barbosa Native in Portoghese	Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
112	ServingMed.com Native in Inglese (Variants: US, UK)	Research articles, technical articles, medical articles, medical records, general English, sciences, social sciences, biological sciences, health education, health communications, ...
113	Paulo César Mendes MD, CT Native in Portoghese	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
114	Andes Trans Native in Spagnolo	English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
115	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
116	Carla Modesto Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Human Resources, healthcare, medical, financial, computers, translations, localization, technology, ...
117	Gabriel Barth Tarifa Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
118	Dawn Taylor Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
119	Helena Grahn Native in Portoghese , Inglese	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
120	Luciano Gomide Varela Native in Portoghese , Spagnolo	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.