Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze sociali » Computer: Sistemi, Reti » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Silmara Oliveira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
22	Vanessa Duarte Silveira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Array
23	Isabela Pedrosa Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	Array
24	Carla Selyer Native in Portoghese , Inglese	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
25	Martijn Kraal Native in Olandese , Danese	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
26	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
27	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
28	MARCOS BAZILIO Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
29	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
30	John Cartus Native in Inglese	transmission, and distribution business and finance economics
31	Neil Stewart Native in Inglese	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
32	Katia Vasconcelos Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
33	Cristiano Frota Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
34	daniel gwire Native in Inglese	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
35	Rafa Lombardino Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
36	Goran Dimitriev Native in Macedone , Inglese	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
37	Nicolas Davila Native in Spagnolo	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
38	Hideaki Mangues Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Giapponese (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
39	Cristina Silva Native in Portoghese	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
40	MCVIEGAS Native in Portoghese	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.