Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Marketing » Commercio al dettaglio » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ANDREA MORETTO Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
2	Steven Capsuto Native in Inglese	ArrayGeologia, Energia/Produzione di energia, Medicina: Cardiologia, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
3	Bruno Pavesi Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
4	Daniel Erlich Native in Inglese , Portoghese (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
5	Isabel Freitas Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
6	Huw Watkins Native in Inglese (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
7	Paul Brown Native in Inglese	ArrayInternet, e-Commerce, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
8	Lilia Simões Native in Portoghese	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
9	Neal Allen Native in Inglese	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
10	Paula Graf Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) , Tedesco	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
11	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Laura T. Native in Spagnolo , Inglese	ArrayComputer: Hardware, Automobilistico/Auto e autocarri, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Rilevamenti, Indagini, ...
13	Tereza Rae Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
14	Yves Bergougnoux Native in Francese (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
15	Michele Bittencourt Native in Portoghese	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
16	Katarzyna Müller Native in Polacco	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
17	Makoto Yamamoto Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
18	Andrea Marcella Heringer Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
19	Lynnea Hansen Native in Inglese , Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
20	Eliane Mello Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.