Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Marketing » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
682	Maurice Lisbona Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ...
683	Raquel Santos Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
684	Antonio Ferreira Native in Inglese (Variants: US, British, UK) , Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
685	Linguainfo Services Native in Inglese (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
686	Norman Terrell Native in Inglese	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
687	Eleanor Staniforth Native in Inglese (Variants: UK, British)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
688	Tom Sullivan Native in Inglese (Variant: US)	Spanish, English, DTP, Translation, Law, Advertising, Transcreation, Subtitling, Arts, Film, ...
689	Janet Silva Native in Inglese (Variants: UK, British, Scottish)	children's books, novels, landscape architecture, food & nutrition, teaching, social issues, good knowledge of Portuguese culture and colloquial Portuguese, rock music
690	Simon Foakes Native in Portoghese , Inglese	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
691	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norvegese , Portoghese	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.