Freelance translators » Da Polacco a Russo » Legale/Brevetti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in Inglese , Francese , Tedesco , Olandese	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	RuTranslation Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
3	Maria Podoprygolova Native in Russo	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
4	Oleh Pavliuk Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	ArrayLegale: Tasse e Dogane, Legale (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale: Contratti, ...
5	Evgeny Marusik Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
6	Zofia Dolecka Native in Polacco , Tedesco , Russo , Ucraino	ArrayLegale (generale)
7	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russo , Ucraino	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
8	Andriy Lapin Native in Russo , Ucraino	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
9	Dmytro Bondarev Native in Ucraino , Russo	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
10	Ruslan Samoylyuk Native in Russo , Ucraino	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
11	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russo , Ucraino , Inglese	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
12	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayLegale: Brevetti, Marchi, Copyright, Brevetti, Legale: Contratti, Legale (generale), ...
13	Alexander Kozhukhov Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
14	Yuri Larin Native in Russo , Ucraino	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
15	Vitalii Hrytsak Native in Ucraino	ArrayLegale: Contratti, Legale (generale)
16	Svitlana Koval Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayLegale/Brevetti
17	Svetlana Vishnyakova Native in Russo	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
18	Egor Shapurov Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	ArrayLegale: Tasse e Dogane, Legale: Contratti, Legale (generale)
19	Nota Bene Team Native in Polacco , Ucraino	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20	Roman Bulkiewicz Native in Ucraino , Russo	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,513,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.