Freelance translators » Da Polacco a Russo » Legale/Brevetti » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russo , Ucraino	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
2	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Computer: Sistemi, Reti, IT (Tecnologia dell'informazione), Internet, e-Commerce, ...
3	Oleh Pavliuk Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Tedesco (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayCucina/Arte culinaria, Architettura, Internet, e-Commerce, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
4	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
5	Irina Marcinscaia Native in Inglese , Russo	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
6	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russo , Ucraino , Inglese	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7	Vitaliy Rysyuk Native in Ucraino , Russo	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
8	Nataliia Swiss Native in Inglese , Russo	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
9	Alexander Kozhukhov Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
10	Stanislaw Karpenok Native in Russo , Polacco	переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ...
11	mopc Native in Inglese , Portoghese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12	Matt Sundakov (X) Native in Russo , Inglese	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
13	Rostyslav Panichev Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgricoltura, Arte, Arti applicate, Pittura, Automobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, ...
14	RuTranslation Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
15	Elena Kuznetsova Native in Russo	Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
16	Roman Bulkiewicz Native in Ucraino , Russo	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,519,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.