Freelance translators » Da Giapponese a Spagnolo » Marketing » Risorse umane » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Marcel Gomez Native in Spagnolo (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
3	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Computer: Sistemi, Reti, Internet, e-Commerce, Medicina: Farmaceutica, ...
4	Locxpress translation Native in Inglese	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
5	Ki-Hoon Jun Native in Giapponese , Coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
6	I. Tanaka Native in Giapponese	ArrayTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Produzione manifatturiera, industriale, Arte, Arti applicate, Pittura, Automazione e robotica, ...
7	Nobuo Kawamura Native in Giapponese	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
8	Patricia Verdaguer Native in Spagnolo	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
9	Darío Damián Di Franco Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
10	Facundo Pallero Native in Spagnolo (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
11	Alicia POP Native in Francese , Inglese	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
12	claudiam999 Native in Inglese	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
13	Nicolas Carteron Native in Giapponese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
14	Yasuyo Hashimoto Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	ArrayLinguaggio gergale, Slang, Architettura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), ...
15	Alejandro Rojas (X) Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
16	Eduardo Ozores Native in Spagnolo	Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.