Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Legale/Brevetti » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	GORR d.o.o. Native in Sloveno , Serbo	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
102	anitha gomathy Native in Malayalam , Hindi	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
103	João Paulo Duarte Diniz Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
104	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) , Giapponese	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
105	Claudio Pagliarani Native in Italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss )	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
106	Pasquale Oliva Native in Italiano	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
107	Eleonora Venti Webb Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
108	Silvia Bischi Native in Italiano	agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
109	Simone Volpini Native in Italiano	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
110	George Steward Native in Portoghese , Inglese	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
111	emilia eliseo Native in Inglese , Portoghese	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
112	Kyle Petersen Native in Inglese	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
113	Karen Brovey Native in Inglese	ArrayLegale: Tasse e Dogane, Legale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), ...
114	Jerel Pulicicchio Native in Inglese (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
115	Norman Buhagiar Native in Inglese , Maltese	ArrayLegale (generale), Legale: Tasse e Dogane, Org/Svil/Coop internazionale, Legale: Contratti, ...
116	Oana Popovici Native in Rumeno (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
117	Danielle Coleman Native in Inglese (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
118	IDI Native in Albanese , Inglese	ArrayLegale (generale), Legale: Tasse e Dogane, Org/Svil/Coop internazionale, Legale: Contratti, ...
119	EirTranslations Native in Spagnolo , Inglese (Variants: UK, US, British, Irish)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
120	Rosanna Palermo Native in Italiano , Inglese (Variant: US)	Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,540,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.