Freelance translators » Da Ungherese a Tedesco » Tecnico/Meccanico » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Klimesch Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
2	Valentin Segl Native in Tedesco	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
3	I-T-LOCAL Native in Inglese (Variant: French) , Rumeno	medical translations
4	Vigh Zsombor Native in Ungherese , Rumeno	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
5	Gabriel Barabas Native in Ungherese , Rumeno	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
6	Bernadett Refi Native in Ungherese	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
7	Agnes Dabi Native in Ungherese (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
8	Farkas Veronika Native in Ungherese (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
9	Ferenc Becker Native in Ungherese , Tedesco	gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
10	Ágnes Szakáli-Kiss Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
11	Zsuzsanna Aknay Native in Ungherese	ArrayEnergia/Produzione di energia, Computer (generale), Media/Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
12	Ferenc BALAZS Native in Ungherese	fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
13	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Annamária Szabó Native in Ungherese	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
15	Eszter Kálmánné Polgár Native in Ungherese	ArrayGeologia, Produzione manifatturiera, industriale
16	Krisztián Szoke Native in Ungherese	ArrayTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Internet, e-Commerce
17	Anna Herboly Native in Ungherese (Variant: Hungary) , Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	ArrayIngegneria (generale), Media/Multimedia
18	Eva Palamides Native in Tedesco , Ungherese	Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
19	Pal Toth Native in Ungherese	ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
20	WISSE Native in Inglese , Tedesco	ArrayAutomazione e robotica, Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,513,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.