Freelance translators » Da Greco a Francese » Scienze sociali » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maya M Fourioti Native in Greco , Francese	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
2	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	Array
3	Ioannis Chatzilaris Native in Greco	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
4	Olga Kozati Native in Greco , Francese	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
5	SandrineJ Native in Francese (Variants: Standard-France, African)	Array
6	Ruby Spinou Native in Greco	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
7	Theofani Xylouri Native in Greco (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
8	Christina Ydraiou Native in Greco	Array
9	Sergey Kudryashov Native in Russo	histoire, culture, droit, contrat, politique, philosophie, art, arts, littérature, religion, ...
10	Frédéric Gillet-Kondylis Native in Francese (Variant: Standard-France) , Greco (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
11	Jean Dimitriadis Native in Francese (Variant: Standard-France) , Greco (Variant: Modern)	Array
12	Mirella Naumburg Native in Francese	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
13	Athina Danhier Native in Francese , Inglese , Olandese	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
14	Electra Koutsivitis Native in Francese , Greco	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,524,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.