Membro dal Dec '10

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Greco
Da Francese a Greco
Da Greco a Inglese
Da Greco a Francese
Da Italiano a Greco

Maya M Fourioti
A way with words..

Corinth, Korinthia, Grecia
Ora locale: 17:20 EET (GMT+2)

Madrelingua: Greco Native in Greco, Francese Native in Francese
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
38 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Maya M Fourioti is working on
info
Nov 17, 2018 (posted via BaccS (desktop)):  Online investments ...more, + 3 other entries »
Total word count: 25000

Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Esperienza
Specializzazione:
ArcheologiaCertificati, Diplomi, Licenze, CV
Cinema, Film, TV, TeatroLegale: Contratti
Viaggi e TurismoTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Sport/Attività fisica/Attività ricreativeMedicina (generale)
Governo/PoliticaMedicina: Strumentazione


Tariffe
Da Inglese a Greco - Tariffe: 0.07 - 0.12 EUR a parola / 25 - 35 EUR all'ora
Da Francese a Greco - Tariffe: 0.08 - 0.12 EUR a parola / 25 - 35 EUR all'ora
Da Greco a Inglese - Tariffe: 0.07 - 0.12 EUR a parola / 25 - 35 EUR all'ora
Da Greco a Francese - Tariffe: 0.08 - 0.12 EUR a parola / 25 - 35 EUR all'ora
Da Italiano a Greco - Tariffe: 0.07 - 0.12 EUR a parola / 25 - 35 EUR all'ora

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 1463, Risposte a domande: 754, Domande inviate: 7
Voci nella Blue Board create da questo utente  54 Commenti

Payment methods accepted Vaglia, Bonifico bancario, PayPal
Glossari Administration-Government, ARCHITECTURE, Business-Affaires, Chemistry, Cosmetics, CULINARY & FOOD, Education, Electronics-Electrical Eng- Engineering, Energy Sources-Environment, Finance

Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Université Lyon 2
Esperienza Anni di esperienza nella traduzione: 40 Registrato in ProZ.com: May 2010. Membro ProZ.com da: Dec 2010.
Credenziali Inglese (Université Lumière Lyon 2, verified)
Francese (Université Lumière Lyon 2, verified)
Da Inglese a Greco (Hellenic Association of Translators - Interpreters in the Public Sector)
Da Francese a Greco (Hellenic Association of Translators - Interpreters in the Public Sector)
Da Inglese a Francese (University Lyon 2)


Associazioni HATI, HATI, HATI, HATI, PAT (PEM in Greek)
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poedit, SDL T.STUDIO 2011, Transit, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling, Wordfast
Sito Web http://www.transforumtranslations.com/
CV/Resume Inglese (PDF)
Corsi di formazione svolti Trainings
Azioni professionali Maya M Fourioti sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.1).
Bio
Certified%20PROs.jpg




An experienced, hardworking and efficient translator.
30 years of experience can meet your requirements.
My academic background has provided me with opportunities galore to explore the world of the languages I am fluent in.
I enjoy my job and I am committed to it.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 1588
Punti PRO: 1463


Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Greco761
Da Francese a Greco247
Da Greco a Inglese212
Da Inglese a Francese170
Da Italiano a Greco38
Punti in altre lingue >
Aree generali principali (PRO)
Altro695
Tecnico/Meccanico252
Legale/Brevetti150
Affari/Finanza140
Medico/Sanitario119
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Altro220
Legale (generale)166
Meccanica/Ingegneria meccanica72
Legale: Contratti64
Istruzione/Pedagogia48
Elettronica/Elettrotecnica44
Gestione aziendale44
Punti in altre 58 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback2
Corroborated2
100% positive (2 entries)
positive2
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Language pairs
Da Inglese a Greco3
2
Da Inglese a Francese1
Da Greco a Inglese1
Da Greco a Italiano1
Da Greco a Francese1
Specialty fields
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione1
Sport/Attività fisica/Attività ricreative1
Viaggi e Turismo1
Legale (generale)1
Org/Svil/Coop internazionale1
Cosmetica, Bellezza1
Other fields
Matematica e Statistica1
Parole chiave: travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, culinary, manuals, press, monuments, mountain medicine, education, linguistics, government, air companies, history, poetry, literature, blogging, cinema, music, museums, sociology, IT, philosophy, crafts, tradition, photography, french cuisine, diplomacy, pharmaceuticals, certificates, driving licences, official gazettes, quality assurance, private data, immigration, cosmetics, travel destinations, tax reports, semiology, local government, RES,




Ultimo aggiornamento del profilo
Feb 5






Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search