Freelance translators » Da Tedesco a Spagnolo » Scienze » Automazione e robotica » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Javier Grande Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
42	Carmen Álvarez Native in Spagnolo	physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...
43	Niki Fabregat Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
44	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
45	Ana Lopez Native in Spagnolo	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
46	Alois Palacios Native in Tedesco , Spagnolo	technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
47	Jennifer Alonso Native in Spagnolo , Galiziano (galego)	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
48	cameliaim Native in Spagnolo , Rumeno	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
49	HAMID MEFIRE Native in Inglese	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Musica, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ...
50	Pablo Villadangos Native in Spagnolo	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
51	Elisa Mateo Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
52	Antonio Contreras Native in Spagnolo	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
53	Pablo Cruz Native in Spagnolo	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
54	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
55	Virginia Ledesma Tovar Native in Spagnolo (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
56	Eva Piqueras Rubow Native in Tedesco , Spagnolo	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
57	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spagnolo , Francese	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
58	Ingala Seyfert Native in Tedesco	Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
59	Maria Lorena Batiston Native in Spagnolo , Tedesco	ArrayEnergia/Produzione di energia, Automazione e robotica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
60	Javier Jiménez Solanas Native in Spagnolo	German, English, media, laws, localization technical

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.