Freelance translators » Da Francese a Tedesco » Legale/Brevetti » Legale: Contratti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in Danese , Svedese	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Nicolas Marxen Native in Tedesco (Variant: Germany) , Francese (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
3	Joseph Dengler Native in Tedesco	Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
4	Claudia Händel Native in Tedesco (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
5	Bentext Native in Tedesco	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
6	Julia Herzog Native in Tedesco	Display stands, banner stands, stands exposition, supports publicité, stainless steel, steel, metal, contract, agreement, finishing, ...
7	Aggi Becker Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayStampa ed editoria
8	Thorsten Schülke Native in Tedesco	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
9	Daniela Barthel Native in Tedesco (Variant: Germany)	spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
10	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	Dejan Papež Native in Sloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
12	Stefanie Lotz Native in Francese , Tedesco	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Computer: Hardware, Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software, ...
13	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Tedesco	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
14	Bernadette Witschi Native in Tedesco (Variant: Swiss)	Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
15	Dialogo Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
16	Madeleine van Zanten Native in Francese	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
17	Margit Conrad Native in Tedesco	architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
18	Madoc Skinner Native in Inglese (Variants: UK, US) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
19	Jürgen Herber Native in Tedesco	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
20	Andreas Hofmann Native in Tedesco	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.