Freelance translators » Da Inglese a Ucraino » Tecnico/Meccanico » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kateryna Kryzhanovska Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Francese	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
62	Maksym Yefremov Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
63	Igor Nikolashin Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
64	Dmytro Nazarenko Native in Russo , Ucraino	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
65	Alexander Kozhukhov Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
66	Iryna Zavizion Native in Russo , Ucraino	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
67	Nataliia Swiss Native in Inglese , Russo	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
68	Iryna Lebedyeva Native in Russo , Ucraino	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
69	Evgenia Mussuri Native in Russo , Ucraino	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
70	Oksana Gromyk-Vidal Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
71	Igor Volosyanoy Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
72	Sergey Savchenko Native in Russo , Ucraino	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
73	Yulia Zubkova Native in Ucraino , Russo	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
74	pathtrans Native in Cinese	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
75	Yuliia Tatsenko Native in Ucraino , Russo	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
76	Olena Kozar Native in Russo , Ucraino	français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
77	Sergiy Butkov Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
78	Sergey Strakhov Native in Russo , Ucraino	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
79	Yaroslav Melnitski Native in Russo	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
80	Olga Shvets Native in Russo , Ucraino	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.