Freelance translators » Da Inglese a Svedese » Medico/Sanitario » Vino/Enologia/Viticoltura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Solja Vilkas Native in Svedese (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
2	Daniel Karlsson Native in Svedese	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
3	Rita Béres-Deák Native in Ungherese	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
4	Cecilia Siösteen Native in Svedese	english, business, finance, mutual funds
5	MarbellaVision Native in Svedese	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
6	Perry Svensson Native in Svedese (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
7	Johanna Liljenzin Native in Svedese	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
8	Jessica Andersson Native in Svedese	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
9	Aprotranslation Native in Svedese , Norvegese	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
10	Anneli Lamoureux Native in Svedese	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
11	Birgitta Johansson Native in Svedese	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
12	Gunilla Native in Svedese	ArrayTelecomunicazioni, Media/Multimedia, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Ingegneria (generale), ...
13	Petra Silfverskiold Native in Svedese (Variant: Rikssvenska) , Inglese (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
14	Karin Hellbom Native in Svedese	holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...
15	Tor Leif Carpenhammar Native in Svedese	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
16	Emma Jansson Native in Svedese	ArrayAgricoltura, Ingegneria: Industriale, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Energia/Produzione di energia, ...
17	Susanne Hallander Native in Svedese	English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
18	Jenni Jelse Native in Svedese	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
19	Nina Schmolewski Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
20	Kim Robin Morseth Native in Norvegese (Bokmal)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,531,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.