Freelance translators » Da Inglese a Svedese » Medico/Sanitario » Energia/Produzione di energia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie Jansen Native in Svedese , Italiano	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
2	Anders Dalström Native in Svedese	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
3	Erik Dupont Native in Olandese	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	HughDESS Native in Francese	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
5	Stefan Johansson Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Svedese	Array
6	Magnus Ågård Native in Svedese (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
7	Klaus Petzel Native in Inglese (Variant: UK) , Tedesco (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
8	Jan Lundberg Native in Svedese (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
9	Bodil Bergh Native in Svedese	good stylistics, creative language, flexible
10	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	Jane Huang Native in Inglese	patent, game, medical, localization, globalization
12	Fredrik N Native in Svedese	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
13	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14	Joanna Dietinger Native in Svedese , Tedesco	Array
15	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16	Tony Larsson Native in Svedese	English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
17	Kirsi Rinta Native in Finlandese	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
18	newtranslati Native in Inglese	Array
19	Berit Nyborg Native in Svedese	Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation
20	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.