Freelance translators » Da Inglese a Svedese » Medico/Sanitario » Medicina: Sistema sanitario » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Karl Bergstrom Native in Svedese	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
2	Erik Rune Native in Svedese	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
3	Marie Andersson (Allen) Native in Svedese	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
4	Birgitta Johansson Native in Svedese	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
5	The Swedish Pro Native in Svedese	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
6	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Computer: Sistemi, Reti, Meccanica/Ingegneria meccanica, ...
7	Kari Korkatti Native in Finlandese	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
8	Ira Roberth Native in Svedese , Inglese	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
9	Maria Dalby Native in Svedese , Inglese (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
10	Gunilla Native in Svedese	ArrayTelecomunicazioni, Media/Multimedia, Org/Svil/Coop internazionale, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
11	Alessandra Cazzola Native in Svedese (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
12	Pia Brouwers Native in Svedese	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
13	Mahmoud Salim Native in Arabo	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
14	Annica Söder Native in Svedese (Variants: Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska)	Registered nurse, Swedish native, Translator, Medical
15	Fredrik Pettersson Native in Svedese	swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
16	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Medicina: Cardiologia, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), ...
17	Martin Asplund Native in Inglese , Svedese	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
18	Lennie Segerblad Native in Svedese	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
19	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20	Jane Huang Native in Inglese	patent, game, medical, localization, globalization

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.