Freelance translators » Da Inglese a Spagnolo » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

1,184 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pausela
pausela
Native in Spagnolo , Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego), Inglese Native in Inglese
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polacco Native in Polacco, Spagnolo Native in Spagnolo
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
3
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
hight quality and professional work
4
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
5
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
6
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Medicine and science
7
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
8
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
9
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
14
Marina Casana
Marina Casana
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
15
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Portoghese Native in Portoghese
English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
16
Natalia Esperanza
Natalia Esperanza
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US) Native in Spagnolo
translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...
17
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
technical, interpreter, into Spanish
18
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spagnolo
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
19
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Spagnolo
medical translation, legal translation, reliable and fast
20
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,443,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.