Freelance translators » Da Inglese a Norvegese » Scienze » Stampa ed editoria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arve-Olav Solumsmo Native in Inglese , Norvegese	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
2	Eli Knutsen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
3	Ivan Eikås Skjøstad Native in Norvegese (Variant: Bokmål) , Norvegese (Bokmal)	English to Norwegian Legal Translator, Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, ...
4	Jon Kittilsen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
5	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	GORR d.o.o. Native in Sloveno , Serbo	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
7	AD 3DOORS Native in Inglese , Estone	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Ingunn Sognefest Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayMusica, Poesia e Prosa, Linguistica, Computer (generale), ...
10	Vidar Letho Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Internet, e-Commerce, ...
11	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	Nerissa Lowe Native in Inglese (Variants: US, British, Australian, New Zealand)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
13	Aprotranslation Native in Svedese , Norvegese	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14	Johan Slåttavik Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
15	Vibeke Degn-P Native in Norvegese , Norvegese (Bokmal)	Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
16	Halvor Halvorsen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
17	Kristian Vike Pedersen Native in Norvegese , Norvegese (Bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
18	kristinl Native in Norvegese	software, hardware, Internet, Web, html, IT, technical, medical, media, , ...
19	alexandratheres Native in Norvegese	cosmetology, pc, travel & tourism
20	Fredrik Fevang Native in Norvegese	translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.