Freelance translators » Da Inglese a Norvegese » Medico/Sanitario » Poesia e Prosa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rebecca Barath Native in Norvegese , Inglese	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
2	Ingunn Sognefest Native in Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayMusica, Poesia e Prosa, Linguistica
3	Siw Shauni Hauger Native in Norvegese (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
4	Ole Andreas Blikken Native in Norvegese	Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
5	Ari Iskander Krohn Berle Native in Norvegese (Variant: Bokmål) , Inglese	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
6	Vidar Letho Native in Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
7	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayPoesia e Prosa, Nomi (persone, società)
8	Torill Cabaret Native in Norvegese	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
9	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10	Ann Garsed Native in Inglese (Variant: US) , Norvegese (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
11	Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen Native in Norvegese , Tedesco	love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
12	Sølvi-Linn Lundegaard Native in Norvegese , Norvegese (Bokmal)	Norwegian proofreading, Danish to Norwegian translation, Swedish to Norwegian translation, Spanish to Norwegian translation, Norwegian translation, English to Norwegian translation, German to Norwegian translation, translation, Übersetzung, Übersetzung aus dem Deutschen ins Norwegische, ...
13	Eva Heimen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
14	Johan Slåttavik Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
15	Anne Maria Christoffersen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
16	Vibeke Degn-P Native in Norvegese , Norvegese (Bokmal)	Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
17	Tanja Maehlum Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
18	Halvor Halvorsen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
19	Erik Wallace Native in Norvegese (Variant: Bokmål) , Inglese (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
20	Siri Torset Native in Norvegese	Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.