Freelance translators » Da Inglese a Giapponese » Affari/Finanza » Computer (generale) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Hideaki Mangues Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Giapponese (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
202	Ikuko Horide Native in Giapponese	patent, ERP, automobile
203	qingtianwawa Native in Giapponese	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
204	Masaki Yachi Native in Giapponese	science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
205	Mario Cerutti Native in Italiano , Giapponese	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
206	Miki Ichiyanagi Native in Giapponese , Inglese	Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
207	Tommy Konishi Native in Giapponese	sports (MLB, NFL, PGA), culture, novel
208	MKF Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English, DTP, Desk Top Publishing, localization, software, medical translation, 翻訳, 日本語, 英語, ...
209	Nanaha Translation Native in Giapponese	Array
210	Yoshiko Nonaka (X) Native in Giapponese	transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
211	Wonhee Kim Native in Coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang)	ArrayLegale: Contratti, Legale (generale)
212	sideo Native in Giapponese	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
213	Yoshino S Native in Giapponese	best, affordable, native, Japanese, translator, fashion, game, phone apps, textile, arts, ...
214	Akiko Sato Native in Giapponese	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,525,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.