Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Tedesco	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
102	Elmar Bierbaum Native in Tedesco	Array
103	Axel Trost Native in Tedesco	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
104	Janina Spindler Native in Tedesco	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
105	Marion Bartolot Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
106	Thomas Dihrberg Native in Tedesco	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
107	Nathalie Buratto Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
108	Vera Wilson Native in Tedesco	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
109	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
110	Faiza Outalha Native in Arabo (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Francese (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
111	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spagnolo , Francese	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
112	Abdallah Mefire Native in Inglese , Francese , Tedesco , Olandese	english, french, translation, traduction, anglais, français
113	DuxTranslations Native in Islandese , Inglese	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
114	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in Tedesco , Italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
115	Kickwords Limited Native in Inglese	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
116	Caroline Koehler Native in Tedesco	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
117	Benjamin Lunau Native in Tedesco (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
118	Ines R. Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
119	Regine Diesch Native in Tedesco	English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
120	David Seycek Native in Tedesco , Ceco	german, czech, engineering, marketing, technology, ecommerce

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.