Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Poesia e Prosa » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Gregor Mayer Native in Tedesco (Variant: Germany)	ArrayPoesia e Prosa, Media/Multimedia, Cucina/Arte culinaria
102	Anke Reckermann (X) Native in Tedesco	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
103	Simone Schreiber Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
104	Kleopatra Polyzou Native in Greco , Tedesco	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
105	Susanne Creak Native in Tedesco	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
106	Martijn Kraal Native in Olandese , Danese	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
107	Patricia Morin Native in Francese	ArrayCosmetica, Bellezza, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Media/Multimedia, Linguistica, ...
108	Markus_Maneljuk Native in Tedesco (Variant: Germany) , Russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
109	Jonas Palussek Native in Tedesco	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
110	Klaus Petzel Native in Inglese (Variant: UK) , Tedesco (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
111	Karena Schlamann Native in Tedesco	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
112	Petra Storch M.A. Native in Tedesco	Array
113	Oliver Minck Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
114	Rita Kraus Native in Tedesco	english, italian, german, science, literature, subtitles
115	Angela Schulz Anzola Native in Tedesco	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
116	Benjamin Schmitt Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
117	Kairija Heye Native in Russo , Kazako	ArrayPoesia e Prosa, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Folclore, Cosmetica, Bellezza, ...
118	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
119	Stacy Macaulay Native in Inglese (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
120	Bojan Dronjak Native in Tedesco , Serbo	interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.