Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Scienze sociali » Legale: Tasse e Dogane » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eoghan McMonagle Native in Inglese (Variants: UK, Irish, British) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
2	MARIA JOSE LARA Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArraySicurezza, Psicologia, Nutrizione, Medicina (generale), ...
3	etctraducciones Native in Spagnolo , Inglese	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
4	hemenia Native in Spagnolo	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
5	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russo , Spagnolo	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6	Irene de la Torre Perelló Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
7	Paul Murga Native in Spagnolo , Catalano	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
8	niltraduccions Native in Catalano , Spagnolo	We adapt to your specific needs.
9	Emiliano Pantoja Native in Spagnolo	Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
10	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
11	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Ungherese	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
12	Carlos Alonso Native in Spagnolo	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13	Gary Raymond Bokobza Native in Inglese , Spagnolo	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14	Carme Casals Native in Spagnolo , Catalano	ArrayMedicina: Sistema sanitario
15	Bernadette Mora Native in Spagnolo	Rates can be agreed for large volume and regular work.
16	Francisco Alcaina Granell Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) , Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
17	Sonia Saura Native in Spagnolo	ArrayMedicina (generale)
18	LinguaTransl Native in Spagnolo , Inglese	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Javier Sancho Durán Native in Spagnolo	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
20	Yvonne Fernández Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,516,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.