Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Scienze sociali » Sicurezza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Ungherese	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2	Narcis Jaile Benitez Native in Catalano (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	ArrayNavi, Navigazione a vela, Marittimo, Media/Multimedia, Arte, Arti applicate, Pittura, Agricoltura, ...
3	etctraducciones Native in Spagnolo , Inglese	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
4	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Neutral) , Catalano (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
5	niltraduccions Native in Catalano , Spagnolo	We adapt to your specific needs.
6	Marta Tarragona Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , Catalano (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7	Delia Rebollar Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variants: Valencian, Central)	spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
8	Ana Salvador Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	medicine, life sciences, clinical research, pharmaceutical industry
9	Elisabet Lozano Pina Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
10	Silvia Rodriguez Native in Spagnolo	ArrayEnergia/Produzione di energia, Elettronica/Elettrotecnica, Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software, ...
11	Gustavo Gongora Goloubintseff Native in Spagnolo (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain)	ArrayMedicina: Cardiologia
12	Sonia Martos Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variant: Valencian)	english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
13	Ariadna Martin Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,516,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.