Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Legale/Brevetti » Medicina: Sistema sanitario » Page 1

Below is a list of Da Catalano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Medicina: Sistema sanitario. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

78 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
2
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spagnolo, Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalano
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
4
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Computer: Software, Org/Svil/Coop internazionale, ...
5
espurna
espurna
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
6
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Maria Guitart Graells
Maria Guitart Graells
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
9
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
10
megane_wang
megane_wang
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
11
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
14
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
15
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
16
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
17
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
18
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
19
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
20
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Catalano a Spagnolo specializzati in:

Legale/Brevetti
Agricoltura
Arte, Arti applicate, Pittura
Astronomia e spazio
Automobilistico/Auto e autocarri
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Medicina: Cardiologia
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Sistemi, Reti
Industria edilizia/Ingegneria civile
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Ingegneria (generale)
Ingegneria: Industriale
Geologia
IT (Tecnologia dell'informazione)
Org/Svil/Coop internazionale
Internet, e-Commerce
Legale: Contratti
Legale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale (generale)
Bestiame/Zootecnica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Matematica e Statistica
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia
Metallurgia/Fonderia
Metrologia
Militare/Difesa
Ingegneria e scienze nucleari
Cartario/Produzione della carta
Scienze e ingegneria petrolifera
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Fisica
Stampa ed editoria
SAP
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Rilevamenti, Indagini
Legale: Tasse e Dogane
Telecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Computer (generale)
Produzione manifatturiera, industriale
Automazione e robotica
Brevetti
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Catalano a Spagnolo freelance interpreters
Spagnolo to Catalano freelance translators
Spagnolo to Catalano freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.