Freelance translators » Da Catalano a Inglese » Medico/Sanitario » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Guest Native in Inglese	translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
2	Andy Watkinson Native in Inglese	financial, technological, commercial, legal, banking, insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, ...
3	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Polacco	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
5	Carlos Alonso Native in Spagnolo	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
6	Marta Tarragona Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Eoghan McMonagle Native in Inglese (Variants: UK, Irish, British) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
9	Stephen McCann Native in Inglese , Spagnolo	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
10	Robert Downs Native in Inglese	spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...
11	David Russell Native in Inglese	medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
12	Helen Johnston Native in Inglese (Variant: UK)	Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
13	LinguaVox Native in Spagnolo , Francese	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Habla Traduccion Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
15	Laura Sanchez Bel Native in Catalano , Spagnolo	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
16	Asun Álvarez Native in Spagnolo , Inglese	ArrayBrevetti, Legale: Tasse e Dogane, Legale (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, ...
17	Carlos García Native in Spagnolo , Inglese	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.