Freelance translators » Da Catalano a Inglese » Medico/Sanitario » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathalie Assayag Eales Native in Inglese (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
2	Paul Ryan Native in Inglese (Variant: British)	ArrayMedicina: Farmaceutica, Medicina (generale)
3	S. Kathryn Jiménez Boyd Native in Inglese (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish)	certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
4	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Carlos Alonso Native in Spagnolo	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
6	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Robert Long Native in Inglese (Variants: US, British)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
8	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spagnolo , Francese	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
9	Judith Anne Smith Native in Inglese	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
10	Andrea Perales Garcia Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Catalano (Variants: Central, Valencian) , Inglese (Variants: British, US, UK)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
11	Tim Ganassi Native in Inglese , Francese	ArrayMedico/Sanitario
12	Steven Capsuto Native in Inglese	ArrayMedicina: Cardiologia, Psicologia, Nutrizione, Medicina (generale), ...
13	Robert Puscoiu Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14	Miguel Falquez-Certain Native in Spagnolo	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15	Anke Elzinga Native in Olandese (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
16	Leyre Alegre Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, US)	Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
17	Sarai Molina Native in Spagnolo (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
18	Paul Murga Native in Spagnolo , Catalano	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
19	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20	Isabel Peralta Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.