Interpreters » Da Spagnolo a Portoghese » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Teatro

The Da Spagnolo a Portoghese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Inglese Native in Inglese, Francese (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Francese
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Inglese
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portoghese Native in Portoghese
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
4
João Esteves
João Esteves
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portoghese
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
5
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portoghese, Spagnolo (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spagnolo
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spagnolo (Variant: Argentine) Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
8
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
9
Regina Soares
Regina Soares
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
10
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portoghese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in Cinese Native in Cinese, Inglese Native in Inglese
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
13
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
14
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
15
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
16
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
17
Larissa Simão
Larissa Simão
Native in Portoghese Native in Portoghese
brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
18
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spagnolo
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
19
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, technical manual, games, printing machinery
20
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.