Interpreters » Da Spagnolo a Tedesco » Other » IT (Tecnologia dell'informazione)

The Da Spagnolo a Tedesco translators listed below specialize in the field of IT (Tecnologia dell'informazione). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Francese, Lingala Native in Lingala, Inglese (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Inglese, Swahili Native in Swahili
Elettronica/Elettrotecnica, Energia/Produzione di energia, Ingegneria (generale), Ingegneria: Industriale, ...
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italiano Native in Italiano, Francese (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Francese, Inglese (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spagnolo
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
4
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Tedesco Native in Tedesco
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Julie Frey
Julie Frey
Native in Tedesco Native in Tedesco, Francese Native in Francese, Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
9
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in Tedesco Native in Tedesco
IT (Tecnologia dell'informazione), Computer: Hardware, Computer: Software
10
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in Tedesco Native in Tedesco
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Inglese (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Inglese, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
Energia/Produzione di energia, Automazione e robotica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
14
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian) Native in Tedesco, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
15
Ines R.
Ines R.
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Tedesco
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
16
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danese (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danese, Inglese (Variants: British, UK, US) Native in Inglese
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spagnolo
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
18
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
IT (Tecnologia dell'informazione), Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Automazione e robotica, Computer: Hardware, ...
19
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in Tedesco Native in Tedesco
law, legal issues, compliance, finance
20
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spagnolo
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.