Interpreters » Da Portoghese a Inglese » Social Sciences » Linguaggio gergale, Slang

The Da Portoghese a Inglese translators listed below specialize in the field of Linguaggio gergale, Slang. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alda Lima
Alda Lima
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
2
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in Portoghese
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
3
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portoghese
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
4
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in Inglese Native in Inglese
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
5
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiano, Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spagnolo
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
6
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Inglese Native in Inglese, Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
8
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Inglese (Variant: US) Native in Inglese
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
9
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Inglese Native in Inglese
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
10
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
11
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
12
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Arte, Arti applicate, Pittura, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, ...
13
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
14
Debora Chobanian
Debora Chobanian
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
remote simultaneous interpreting, Brazilian Portuguese certified translator, Brazillian Portuguese conference interpreter, Portuguese conference interpreter in London, SEO in Brazilian Portuguese, Brazilian Copywriter, Brazilian voice-over, Portuguese Medical Translator, Brazilian Business Interpreter
15
Ivã Munhoz
Ivã Munhoz
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, computers, programming languages, movies, shows, subtitles, sports, games
16
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in Portoghese Native in Portoghese
Modi di dire/Massime/Proverbi, Linguaggio gergale, Slang, Musica, Linguistica, ...
17
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portoghese , Inglese Native in Inglese
Militare/Difesa, Arte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
18
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) 
Automazione e robotica, Ingegneria e scienze nucleari, Militare/Difesa, Energia/Produzione di energia, ...
19
Mark Thompson
Mark Thompson
Native in Inglese 
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, ...
20
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in Portoghese 
Folclore, Arte, Arti applicate, Pittura, Internet, e-Commerce, Astronomia e spazio, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.