Interpreters » Italia » Da Rumeno a Italiano » Other » Computer: Sistemi, Reti

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mirela Dafinei Native in Rumeno
2	Mauro Riserbato Native in Italiano	italia, translation, proofreading, MTPE, editing, subtitles, localization, trados, wordfast, memsorce, ...
3	Antonio Roberto Trovato Native in Italiano
4	AndreeaSimionel
5	Marcella Marasciuolo Native in Italiano	american, bilingual glossary creation, British English, brochures, CAT tool training, en-GB, English, en-US, EU, Excel, ...
6	Diana Goga Native in Italiano
7	Maria Teodora Florica Native in Rumeno , Italiano	English, Romanian, Italian, freelance translator, technical, art, literature, books, certificates, , ...
8	Alex Cojocaru Native in Rumeno
9	MIRDAIANA Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Rumeno (Variant: Romania)	italian, romanian, education, linguistics, literature, computers, software
10	Corina Bistrian Native in Rumeno
11	TATIANA SANDRU Native in Rumeno (Variant: Romania)	Traduttore a Roma, Interprete a Roma, italiano/romeno - romeno/italiano, Traducător și Interpret Roma, italiană/română - română/italiană, Mediazione linguistica interculturale Roma Mediator linvistic intercultural Roma, Grafico multimediale, Grafician multimedial, Operatore Web CMS, Operator Web CMS, ...
12	manubuta_80 Native in Rumeno
13	Mara Fonta Native in Italiano
14	Ioana Stela Dumitrescu Native in Rumeno (Variants: Romania, Moldovan)	traduzioni rumeno, traduttrice rumeno, tradurre in rumeno, interprete rumeno, romeno, rumena, interpretariato rumeno, traduzioni romania, manuale tecnico, traduzione, ...
15	Dan Munteanu Native in Italiano	Romanian, Italian, English, Social Sciences, Journalism, EU Policies, marketing, MT Translator
16	Daniela Kelemen Native in Rumeno
17	Andreea Iftimoaie Native in Italiano	italian, romanian, English, engleză, inglese, scuola, school, scuola, homework, traduttore, ...
18	Elena Craciun Native in Rumeno
19	Elena Paraipan Native in Rumeno
20	bstcd Native in Inglese , Italiano

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.