The Da Portoghese a Inglese translators listed below specialize in the field of Poesia e Prosa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
paola ravasio
paola ravasio
Native in Italiano Native in Italiano
Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
2
Virginia Spennacchio
Virginia Spennacchio
Native in Italiano Native in Italiano
Cosmetica, Bellezza, Cucina/Arte culinaria, Musica, Media/Multimedia, ...
3
Letícia Maria Neves
Letícia Maria Neves
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portoghese
portuguese, italian, english, business, SDS, localization, literature, africa, legal, citzenship, ...
4
Valentina Marino
Valentina Marino
Native in Italiano (Variants: Neapolitan, Florentine, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in Italiano, Inglese (Variants: UK, British, US) Native in Inglese
Media/Multimedia, Poesia e Prosa, Linguistica, Cosmetica, Bellezza, ...
5
Giulia Di Domenico
Giulia Di Domenico
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, Spanih, German, English, art, langauges, education, design, fashion, cinema, ...
6
Ludovica Buri
Ludovica Buri
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, italian, railway, communication, proofreading, transcription, translation, localization
7
Giovanni Mancini
Giovanni Mancini
Native in Italiano Native in Italiano
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Musica, Media/Multimedia, Poesia e Prosa, ...
8
Heitor Botti Vicente
Heitor Botti Vicente
Native in Portoghese Native in Portoghese
Modi di dire/Massime/Proverbi, Poesia e Prosa, Linguistica, Cucina/Arte culinaria, ...
9
Beasiq
Beasiq
Native in Portoghese Native in Portoghese
Cucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Linguistica, Poesia e Prosa, ...
10
Sara Vignini
Sara Vignini
Native in Italiano Native in Italiano
Musica, Linguaggio gergale, Slang, Modi di dire/Massime/Proverbi, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
11
Eleonora Lucia Izzo
Eleonora Lucia Izzo
Native in Italiano Native in Italiano
Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Musica, Media/Multimedia, ...
12
Stefano Trillò
Stefano Trillò
Native in Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy, Florentine) Native in Italiano
Nomi (persone, società), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Musica, ...
13
Adriana Yumi Miyamoto
Adriana Yumi Miyamoto
Native in Portoghese Native in Portoghese
Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Linguaggio gergale, Slang, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
14
Luciana Zerbinatti
Luciana Zerbinatti
Native in Portoghese Native in Portoghese
potuguese, italian, english, portugues, italiano, ingles, tecnologia, technology, academic, literario, ...
15
Maria Sviridenko
Maria Sviridenko
Native in Russo Native in Russo
Musica, Poesia e Prosa, Linguistica, Folclore, ...
16
christian ciamarra
christian ciamarra
Native in Italiano Native in Italiano
Art, Arts, Cinema, Film, TV, Drama, Linguistics, Poetry, Literature, Social Science, ...
17
Luisa Boaretto
Luisa Boaretto
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, English, ...
18
gorettiatha
gorettiatha
Native in Inglese Native in Inglese, Portoghese Native in Portoghese
Cucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Folclore, Poesia e Prosa, ...
19
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in Italiano (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in Italiano
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
20
Pietro Cionfoli
Pietro Cionfoli
Native in Italiano Native in Italiano
Musica, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.