|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Medicina: Farmaceutica, Linguistica, Nutrizione, Medicina (generale), ... | |
2 | general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading | |
3 | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ... | |
4 | English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ... | |
5 | Medicina: Strumentazione, Medicina (generale), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Linguaggio gergale, Slang, ... | |
6 | traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ... | |
7 | Architettura, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Medicina: Cardiologia, ... | |
8 |
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) , Inglese (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
9 | опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ... | |
10 | Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia | |
11 | translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ... | |
12 | traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ... | |
13 | Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ... | |
14 | Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ... | |
15 | Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Cucina/Arte culinaria, Media/Multimedia, Linguistica, ... | |
16 | ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ... | |
17 | translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription | |
18 | Linguistica, Medicina (generale), Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Strumentazione, ... | |
19 | Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ... | |
20 | Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.