Interpreters » Da Inglese a Tedesco

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
201	Myriam1111 Native in Tedesco , Francese	Poesia e Prosa, Nomi (persone, società), Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Arredamento/Apparecchi domestici, ...
202	John M Voss Native in Inglese , Tedesco	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
203	Joachim Milz Native in Tedesco , Spagnolo	native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, spanish german translator, translations from english to german, translations from spanish to german, translation from english to german, ...
204	Gabriella Bertelmann Native in Inglese , Tedesco	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
205	Caroline Koehler Native in Tedesco	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
206	Aggi Becker Native in Tedesco (Variant: Germany)	Scienza (generale), Economia, Ambiente ed Ecologia, Alimenti e Bevande, ...
207	Maria Ziesmann Native in Tedesco (Variant: Germany)	Medicina: Strumentazione, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Medicina: Sistema sanitario, Antropologia, ...
208	helen howard Native in Inglese , Tedesco	Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
209	Heike Holthaus Native in Tedesco , Inglese	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
210	Juergen Bartsch Native in Tedesco	Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Sistemi, Reti, Elettronica/Elettrotecnica, ...
211	Elfi Martin Native in Tedesco (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
212	Ramona Z. Native in Tedesco (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
213	Inez Ulrich Native in Tedesco	Cucina/Arte culinaria, Vino/Enologia/Viticoltura, Linguistica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
214	Björn Riepert Native in Tedesco	english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
215	Pia Myeong-Jin Lampert Native in Tedesco	German, English, History, Museum, Art, art history, art historian, museums, exhibitions, catalogues, ...
216	Verena Wirtenberger Native in Tedesco	German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
217	Janine Mahrt Native in Tedesco	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
218	Susanne Stöckl Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany)	software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
219	Vera Wilson Native in Tedesco	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
220	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Tedesco (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.