Money matters

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	Companies House Website (UK)	Mary Worby Jan 30, 2002 8 (2,887) Nikki Scott-Despaigne Feb 4, 2002
	Farsi to English Audio Cassettes Pricing Question	dorna Feb 3, 2002 0 (1,388) dorna Feb 3, 2002
	Post-production	Christine Liabeuf Feb 1, 2002 0 (1,485) Christine Liabeuf Feb 1, 2002
	Another cheap bastard!	Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Jan 30, 2002 1 (1,723) williamson (X) Jan 30, 2002
	another one! ($600 for 15.000 wds, that\'s 0,04/wd)	Eva G. Breust Jan 30, 2002 4 (2,035) Eva G. Breust Jan 30, 2002
	Invoice Format	Anthony Gething Jan 29, 2002 4 (2,396) Mary Worby Jan 30, 2002
	Another outsourcer paying 0.02 word!	Bertha S. Deffenbaugh Jan 17, 2002 4 (2,108) Bertha S. Deffenbaugh Jan 24, 2002
	Rate the raters!	Sven Petersson Jan 23, 2002 0 (1,431) Sven Petersson Jan 23, 2002
	no title	Jeff Whittaker Jan 19, 2002 1 (1,467) Rossana Triaca Jan 19, 2002
	Embedded text - how to charge?	Cindy Leonardini Jan 14, 2002 3 (2,063) Alison Schwitzgebel Jan 17, 2002
	Questions regarding rates, VAT	Virginie Lafage Jan 9, 2002 2 (1,797) Virginie Lafage Jan 16, 2002
	Beware of this agency sending 700 words tests...	Veronica Westphal (X) Dec 6, 2001 9 (3,296) Robert INGLEDEW Jan 16, 2002
	Cheques in Euros - warning.	LJC (X) Jan 16, 2002 0 (1,514) LJC (X) Jan 16, 2002
	Tax time: CPA vs. an accountant	Sonya Gerisch Jan 11, 2002 0 (1,472) Sonya Gerisch Jan 11, 2002
	Do NOT bid on this posting please (EN-->FR/DU) at 0.025 euro/source - please comment	Evert DELOOF-SYS Jan 11, 2002 6 (2,355) Evert DELOOF-SYS Jan 11, 2002
	How to threat a non-paying agency?	Csaba Ban Jan 7, 2002 5 (2,327) Bertha S. Deffenbaugh Jan 11, 2002
	Do NOT bid on this job please (English-French/Dutch at 0.025 euro/source) - all comments appreciated	Evert DELOOF-SYS Jan 11, 2002 10 (3,049) Daina Jauntirans Jan 11, 2002
	15.920 words for 400 euro: unbelievably low!	Bertha S. Deffenbaugh Jan 11, 2002 0 (1,395) Bertha S. Deffenbaugh Jan 11, 2002
	What\'s up with all the .04 bids (even on rush jobs)? ( 1... 2)	Jeff Whittaker Nov 28, 2001 18 (6,293) Pieter_H Jan 11, 2002
	CAT Tools - rates / match percentage	French Locale Jan 9, 2002 4 (4,783) Geri Linda Metterle Jan 10, 2002
	Translators\' rates: how can I ask from an agency?	bagiola Jan 7, 2002 5 (2,410) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Jan 8, 2002
	Browniz	Paola Guzzetta Jan 8, 2002 0 (1,427) Paola Guzzetta Jan 8, 2002
	Discounted membership... can I have my 20 bucks back?	Giovanni Guarnieri MITI, MIL Jan 5, 2002 3 (2,122) Claudia Iglesias Jan 7, 2002
	Payment after 90 days...	Flavio Ferri-Benedetti Dec 21, 2001 10 (3,076) Alexandra Tussing Jan 6, 2002
	charging for html files	Krzysztof Kożurno Jan 4, 2002 0 (1,461) Krzysztof Kożurno Jan 4, 2002
	Spanish-to-English: market size? Average income?	Shane_Sokoll Dec 31, 2001 1 (1,956) Henry Dotterer Personale del sito Jan 2, 2002
	¿Subtitling at $100 video/hour?	Fernando Ruiz Dec 29, 2001 3 (2,439) Dyran Altenburg (X) Jan 2, 2002
	editing/re-writing	Deborah James Dec 17, 2001 3 (2,163) Deborah James Dec 30, 2001
	Corporate Language Services	JCM Dec 27, 2001 0 (1,517) JCM Dec 27, 2001
	Arc Translations\' job posting: $00,3 vs $0,12	Giovanni Guarnieri MITI, MIL Dec 19, 2001 4 (2,179) Rafael Solís Dec 23, 2001
	Star Biz Global Inc.	Bruno Capitelli Nov 1, 2001 8 (3,471) Nikki Scott-Despaigne Dec 20, 2001
	US$0.01 / word Es>En as outsourcer\'s rate (ACC International)	Marcus Malabad Dec 20, 2001 2 (1,669) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Dec 20, 2001
	Scandalous rates: ENG>ITA Website Text	Bruno Capitelli Dec 18, 2001 0 (1,666) Bruno Capitelli Dec 18, 2001
	kudoz points, and how they are affecting rates	Telesforo Fernandez (X) Dec 17, 2001 6 (1,757) Henry Dotterer Personale del sito Dec 17, 2001
	Bidding for services - does it happen in other industries?	Telesforo Fernandez (X) Dec 5, 2001 13 (2,109) Henry Dotterer Personale del sito Dec 17, 2001
	Agency rates, Accreditation and QA	Carole Muller Dec 14, 2001 2 (2,289) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Dec 16, 2001
	Pricing discussions should be made under \'Money matters\'	Henry Dotterer Personale del sito Dec 16, 2001 0 (1,550) Henry Dotterer Personale del sito Dec 16, 2001
	Dear Henry, you\'r redefining market laws -and you\'re all on your own in this one! ( 1... 2)	Carole Muller Dec 15, 2001 27 (5,060) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Dec 16, 2001
	How to invoice US client from here in Spain?	Mireia Oliva Solé Dec 13, 2001 5 (3,501) Telesforo Fernandez (X) Dec 16, 2001
	Effect of the euro on pricing	Daina Jauntirans Dec 13, 2001 5 (2,899) Lia Fail (X) Dec 15, 2001
	site promotion ... too far at the cost of translators?	Telesforo Fernandez (X) Dec 13, 2001 5 (2,707) Henry Dotterer Personale del sito Dec 13, 2001
	HOW DOES PAY-PAL WORK? ( 1... 2)	Mats Wiman Nov 12, 2001 15 (6,493) Flavio Ferri-Benedetti Dec 13, 2001
	Where can I get US tax info?	Joseph Royal Dec 11, 2001 2 (2,256) Giovanna Lester Dec 13, 2001
	rates - in foreign currency	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Dec 3, 2001 7 (3,186) jccantrell Dec 10, 2001
	One Notice VS Zero & Multiple Notice	Greencayman Dec 9, 2001 0 (1,952) Greencayman Dec 9, 2001
	How much can you go down?	Monika Coulson Dec 6, 2001 10 (4,019) Anila Mayhew (X) Dec 7, 2001
	WARNING about free translation tests	CLS Lexi-tech Dec 7, 2001 9 (4,272) Mats Wiman Dec 7, 2001
	French>English job posted Dec. 6	Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Dec 6, 2001 9 (4,138) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Dec 7, 2001
	Considerations regarding credentials	williamson (X) Dec 5, 2001 5 (3,075) Patricia Myers Dec 6, 2001
	Member of ProZ - bad payer	Karin KREMENDAHL (X) Dec 5, 2001 4 (3,340) FL?zaro Dec 6, 2001

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+	Primo Precedente 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 Successivo
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

Translation news

» Strengthening the partnership between humans and AI in translation
(0 comments)
» 2 medical interpreters in Phoenix on how translation helps avoid misunderstanding, and misdiagnosis
(0 comments)
» VJ Shaolin Khan Lee on the evolution of translated movies in African entertainment
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...

Money matters

Forum di discussione sulla traduzione

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language