Interpreting

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	no instruments but good memory in consecutive interpreting	anamia06 Apr 1, 2013 5 (2,341) anamia06 Apr 2, 2013
	Court Interpreter Oral Exam in NY	Jessica Ju Jan 4, 2013 2 (2,034) Audra deFalco (X) Apr 1, 2013
	What do you think of a Chinese interpreting between two foreign languages?	JIAXIN ZHENG Mar 25, 2013 12 (4,058) JIAXIN ZHENG Mar 26, 2013
	Which is the best software for recording?	tilak raj Mar 22, 2013 1 (1,860) PAS Mar 22, 2013
	Interpreting mode for court orders	Nicholas Ferreira Mar 18, 2013 5 (2,456) Henry Hinds Mar 19, 2013
	Audience in interpreting: sources needed	Bartłomiej Stanirowski Feb 5, 2013 2 (1,909) LilianNekipelov Mar 18, 2013
	Contract with an agency	LBlanguages Feb 25, 2013 5 (2,616) LBlanguages Mar 9, 2013
	court interpreting in Australia	Roman Makogon Feb 28, 2013 0 (1,658) Roman Makogon Feb 28, 2013
	ISO Headset for remote interpreting AND speech recognition	Claudia Alvis Oct 3, 2012 2 (2,824) Cyril Flerov Feb 28, 2013
	Geneva Interpreters	jenbikkal (X) Feb 26, 2013 1 (1,577) TargamaT team Feb 27, 2013
	Do you need to be a licensed/certified interpreter to interpret for citizenship interview in CA?	Haytham Boles Feb 7, 2013 6 (2,573) Haytham Boles Feb 10, 2013
	Court interpreting: first or third person?	Ramsés Cabrera Olivares Jan 29, 2013 10 (5,469) LilianNekipelov Feb 9, 2013
	The European Commission is facing a serious language interpreting shortage over the next 5-10 years ( 1, 2... 3)	Alistair Gainey Feb 20, 2009 31 (16,398) ParlInt Feb 6, 2013
	How do you charge for 'time lost'	Nathaniel2 Feb 1, 2013 6 (2,646) Edward Vreeburg Feb 2, 2013
	I received two emails for a scam interpreting job February 25.	Saudina Torres Feb 1, 2013 0 (1,234) Saudina Torres Feb 1, 2013
	Teaching Simultaneous Interpretation Group on LinkedIn	Cyril Flerov Jan 31, 2013 0 (1,308) Cyril Flerov Jan 31, 2013
	How do you prepare for an interpreting assignment?	Allyson Sigman Jan 24, 2013 2 (12,399) Lucía Marino Jan 24, 2013
	Maintaining Fluency	Davidj (X) Oct 14, 2012 2 (2,842) Allyson Sigman Jan 24, 2013
	Interpreter Equipment Recommendations	Allyson Sigman Jan 23, 2013 2 (1,765) Allyson Sigman Jan 24, 2013
	DPSI and Italian Qualifications: equivalences	Martina Nate (X) Jan 17, 2013 0 (1,439) Martina Nate (X) Jan 17, 2013
	ESIT (Paris) or ETI (Geneva)? ( 1... 2)	scuba19 Jan 31, 2008 21 (37,044) Aleyna Tusa Jan 11, 2013
	Has anyone done interpreting assignments with/for the Division of Labor Standards Enforcement?	Haytham Boles Jan 11, 2013 0 (1,470) Haytham Boles Jan 11, 2013
	Advice needed regarding interpreting courses and programs	Cyla Jan 9, 2013 2 (2,035) LilianNekipelov Jan 9, 2013
	How to charge for dispersed sessions?	Lene Johansen Jan 3, 2013 2 (1,814) Phil Hand Jan 4, 2013
	UN seeks French and English interpreters	Parrot Dec 17, 2012 2 (2,064) adpb (X) Dec 27, 2012
	CRB Check - new rules?	Aneta Kilham Dec 12, 2012 0 (4,662) Aneta Kilham Dec 12, 2012
	Rules about recording interpreters for live streaming and diffusion on internet ( 1... 2)	Chapeau Melon Nov 19, 2012 17 (8,009) Sandro Tomasi Nov 26, 2012
	DPSI and migration to Australia	Mufassal Nov 26, 2012 0 (1,568) Mufassal Nov 26, 2012
	Adding a C language to your combination	kleiner Kater Apr 30, 2012 12 (5,664) Andrea Brocanelli Nov 23, 2012
	What is a normal interpreting fee?	Lynda La Posta Nov 14, 2012 14 (5,471) Ania Heasley Nov 15, 2012
	Education for court interpretation?	Jason Cronin Nov 14, 2012 0 (1,550) Jason Cronin Nov 14, 2012
	University of Maryland Announces New Graduate Studies in Interpreting and Translation Program	UMD Nov 12, 2012 0 (1,676) UMD Nov 12, 2012
	A worrying development?	Ellie B Nov 9, 2012 9 (3,998) Ty Kendall Nov 10, 2012
	Summerschool FR>DE consec. interpreting	sophiek1444 Nov 8, 2012 0 (1,799) sophiek1444 Nov 8, 2012
	Do you remember the first time?	KKastenhuber Nov 3, 2012 5 (3,151) ParlInt Nov 6, 2012
	What level of proficiency does the Eu expect of interpreters? ( 1... 2)	bello82 (X) Sep 27, 2012 18 (10,370) ParlInt Nov 4, 2012
	Court Interpreting in the UK	Lesley Clarke Oct 29, 2012 2 (2,248) Lesley Clarke Nov 1, 2012
	No interpreting equipment at event--seeking advice	jenbikkal (X) Oct 31, 2012 9 (3,211) Alejandra Villarroel Nov 1, 2012
	Considering registration on the NRPSI - advice needed	Ata Arif Oct 22, 2012 9 (5,242) Marta Stelmaszak (X) Oct 25, 2012
	INTERPRETERS IN BRUSSELS MEET&GREET EVENT	Federica Mamini Oct 10, 2012 0 (1,636) Federica Mamini Oct 10, 2012
	Interpreters - how do you practice? ( 1... 2)	Aneta Kilham Sep 7, 2012 16 (11,109) Marie Wagner (X) Oct 8, 2012
	What is your experience with being briefed before an assignment? ( 1... 2)	Goodness Sep 17, 2012 17 (9,614) Parrot Oct 4, 2012
	Work Comp SB 863 Legislation , california	Rod Novillo Aug 29, 2012 1 (2,814) Rod Novillo Sep 28, 2012
	CANADIANS: Certification in Interpretation at U of Toronto (fast and affordable)	Nicholas Ferreira Jan 7, 2007 11 (11,076) Marina Khonina Sep 26, 2012
	Consecutive: how to give a "STOP" signal ?	Martina Rotondi Sep 25, 2012 2 (2,488) Phil Hand Sep 25, 2012
	Any Conference Interpreting course (in NL/B) allowing Dutch as B language and English as A language?	Alexander C. Thomson Sep 24, 2012 4 (2,988) Alexander C. Thomson Sep 24, 2012
	The end of the interpreting profession?	Williamson Nov 5, 2009 8 (5,015) ParlInt Sep 23, 2012
	BRUSSELS: Looking for INTERPRETERS willing to practice	Federica Mamini Sep 18, 2012 0 (1,978) Federica Mamini Sep 18, 2012
	MA/ career advice	Goshhaa Jun 25, 2012 4 (3,958) ParlInt Sep 17, 2012
	Do you ever mixup your langauges? ( 1... 2)	DavidMTucker (X) Jul 7, 2012 23 (10,902) Phil Hand Sep 5, 2012

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+	Primo Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Successivo Ultimo
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

Translation news

» DeepL launches AI-powered sentence editor in Korea
(0 comments)
» Should Language Service Providers Rethink Their Offerings?
(0 comments)
»
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...

Interpreting

Forum di discussione sulla traduzione

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language