Glossaire boulangerie/pâtisserie
Iniziatore argomento: Rosa LARA
Rosa LARA
Rosa LARA  Identity Verified
Local time: 08:59
Da Francese a Spagnolo
+ ...
Jan 12, 2004

Bonjour à tous,
Quelqu'un aurait-il sous la main un glossaire sur les matériels pour la boulangerie/pâtisserie en français-espagnol pouvant éclairer ma lanterne?
Merci à tous,

rosa


 
Giselle Chaumien
Giselle Chaumien
Germania
Local time: 08:59
Da Francese a Tedesco
+ ...
quelques pistes Jan 12, 2004

Voici quelques pistes, pas toujours dans la combinaison demandée, mais cela peut éventuellement servir...

FRE / GERMAN
http://www.dfjw.org/fr/ofaj/librairie/boulangerie.pdf

FRENCH only
http://www.espace-pain-info.com/pop_up/glossaire.php

FRENCH / ENGLISH / SPANISH
http://www.terminalf.net/cfm/fich_home.cfm?numtable=81&NomBase=pannification.mdb

En espérant que cela vous aidera quelque peu...
Amicalement
Giselle
--------------------------------
Rosa LARA wrote:

Bonjour à tous,
Quelqu'un aurait-il sous la main un glossaire sur les matériels pour la boulangerie/pâtisserie en français-espagnol pouvant éclairer ma lanterne?
Merci à tous,

rosa


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossaire boulangerie/pâtisserie






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »