Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 9 '11 esl>eng contrato de no fuga Non-compete clause pro just_closed no 4 May 4 '11 esl>eng Ordinario Regular pro closed ok 4 May 4 '11 esl>eng Procedimientos civiles especiales Special Civil Procedure pro closed ok 4 Mar 14 '11 esl>eng prestaciones plurilaterales autónomas multilateral commitments pro closed no 4 Mar 6 '11 esl>eng Certificación del Acta de Conciliación Settlement Agreement certification pro closed ok - Mar 3 '11 esl>eng Citar Send a subpoena pro closed ok 4 Mar 2 '11 esl>eng Se consulte previamente a efectos de su subsanación inquire in advance for the purposes of correcting pro closed ok - Feb 22 '11 esl>eng A los efectos de las responsibilidades pecuniarias concerning financial obligations pro closed ok - Jan 27 '11 esl>eng requerimiento obrante requirement contained in pro closed ok - Jan 26 '11 esl>eng Régimen de las participaciones Structure of participations pro closed ok - Oct 21 '10 esl>eng por resolución de esta fecha dictada en el procedimiento de referencia as per ruling issued on this date in the procedure of reference pro closed ok 4 Oct 20 '10 esl>eng sin pagar en descubierto unsecured debenure pro closed ok - Sep 26 '10 esl>eng En mi propio auxilio y dirección on my own behalf and discretion pro just_closed no - Sep 28 '10 esl>eng (no?) sean superiores are greater then pro closed no 4 Sep 5 '10 esl>eng IPSA N Venezuelan Bar Association number pro closed no 4 Aug 22 '10 esl>eng unido en cuerda floja enclosed pro closed ok - Aug 20 '10 esl>eng ley de sociedades comerciales Business Corporation Law pro closed ok - Aug 20 '10 esl>eng ley de sociedades comerciales Business Corporation Act pro closed ok 4 Aug 19 '10 esl>eng adjudicacion del patrimonio escindido allocation of the contributed capital pro closed no - Aug 20 '10 esl>eng asunto contencioso judicial matter litigated in court pro closed ok - Aug 20 '10 esl>eng el capital social es divido en cuotas Social capital is divided in member units (membership units) pro closed ok - Aug 19 '10 esl>eng Testimonio de particulares Testimony of individuals pro closed ok Asked | Open questions | Answered