Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
magatello
English translation:
eye round/round steak
Added to glossary by
RaffaellaG
Jun 4, 2006 20:24
17 yrs ago
12 viewers *
Italian term
Italy
magatello
Italian to English
Science
Food & Drink
Trattasi di una coscia suina fresca che viene fornita già disossata e rifilata composta da fesa, sottofesa e magatello con presenza di anchetta.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | eye round/round steak |
Ford Prefect
|
| 4 | topside |
Federica Banzola
|
Proposed translations
+2
8 mins
Ford Prefect
Burkina Faso
Burkina Faso
Native in English
Burkina Faso
Reassuringly expensive
Native in: English 
Works in: German to English, Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
eye round/round steak
These are the American cut names - roughly equivalent to "Thick Flank" in British English, according to Larousse Gastronomique.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-06-04 20:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/new/0-0/ganaderia/otros/bovin...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-06-04 20:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/new/0-0/ganaderia/otros/bovin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
Federica Banzola
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
accurate and reliable
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
topside
è così che lo definisce l'Hazon
vedi ance il link
vedi ance il link
Something went wrong...