Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
carrellone zoppo
English translation:
semi detached low loader
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-10-31 14:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 27, 2013 17:13
10 yrs ago
3 viewers *
Italian term
carrellone zoppo
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
in una lista di attrezzature
nr. 1 carrellone zoppo con sbraccio di mt. 40 da 150 ton
nr. 1 carrellone zoppo con sbraccio di mt. 40 da 150 ton
Proposed translations
(English)
| 3 | semi detached low loader |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
14 hrs
Gad Kohenov
Israel
Israel
Works in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
243
Selected
semi detached low loader
Possibly.
Note from asker:
| Thank you very much that was most helpful! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...