GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:28 Sep 25, 2012 |
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - Livestock / Animal Husbandry | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: CRISTINA RACCA United Kingdom Local time: 20:23 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | branco |
| ||
3 | gruppo |
| ||
2 | colonia |
|
branco Explanation: Io ho trovato "branco di polli". Vedi riferimenti web. Spero possa andare bene! Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... Reference: http://books.google.it/books?id=FTkLAAAAQAAJ&pg=PA509&lpg=PA... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
colonia Explanation: direi così |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gruppo Explanation: Io starei più generica e parlerei di "gruppo". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.