Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
third party software developers
Italiano translation:
sviluppatori di software di terze parti
Added to glossary by
alby
Mar 22, 2005 07:50
19 yrs ago
Inglese term
Italia
accurate and reliable
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
third party software developers
Da Inglese a Italiano
Altro
IT (Tecnologia dell'informazione)
software / definition
Third Party Software Developers can develop applications with a Software Development Kit (SDK) supplied by XY
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +3 | sviluppatori software di terze parti |
alby
|
| 5 +3 | sviluppatori terzi di software |
Chiara Santoriello
|
Proposed translations
+3
1 ora
Selected
sviluppatori software di terze parti
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
+3
19 min
Chiara Santoriello
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Technical translations with style
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Italiano a Inglese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
117
sviluppatori terzi di software
Direi semplicemente così come riportato anche in Google.
Chiara
Chiara
Peer comment(s):
| agree |
Gloria Nobili
16 min
|
|
grazie
|
|
| agree |
Leonarda Coviello
: o, invertendo l'ordine: "sviluppatori di software terzi", più legalese.
54 min
|
| agree |
lcotta
6 ore
|
Something went wrong...