Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AI
Italian translation:
automatic indexing
Added to glossary by
Michele Balduzzi
Feb 24, 2005 16:36
19 yrs ago
1 viewer *
English term
AI
English to Italian
Other
Other
fotografia
The EM Nikon camera should accept all Nikkor lenses with a minimum specification of **AI**.
...
Old Nikkor lenses which have been modified for AI operation and **AI** lenses other than Nikon manufacture do not provide full performance with the Nikon EM, when used with the SB-E. Nor can most **AI**-modified 55 mm f/1.2 and 28 mm f/3.5 lenses be mounted on the Nikon EM.
NON RIESCO A TROVARE IL SIGNIFICATO DI "AI" IN QUESTO CONTESTO.
GRAZIE IN ANTICIPO PER L'EVENTUALE AIUTO.
...
Old Nikkor lenses which have been modified for AI operation and **AI** lenses other than Nikon manufacture do not provide full performance with the Nikon EM, when used with the SB-E. Nor can most **AI**-modified 55 mm f/1.2 and 28 mm f/3.5 lenses be mounted on the Nikon EM.
NON RIESCO A TROVARE IL SIGNIFICATO DI "AI" IN QUESTO CONTESTO.
GRAZIE IN ANTICIPO PER L'EVENTUALE AIUTO.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | automatic indexing |
Michele Balduzzi
|
| 4 | Automatic Index |
alby
|
| 3 | auto iris |
Nicola Spiniello
|
Proposed translations
+2
14 mins
Michele Balduzzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
details make the difference!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
97
Selected
automatic indexing
in italiano "indicizzazione automatica", vedi link.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-02-24 16:52:29 GMT)
--------------------------------------------------
...o anche \"auto indexing\", vedi tu...
digilander.libero.it/nsfoto/Nikkormat2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-02-24 16:52:29 GMT)
--------------------------------------------------
...o anche \"auto indexing\", vedi tu...
digilander.libero.it/nsfoto/Nikkormat2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti!"
15 mins
auto iris
"AI lense" dovrebbe essere "obiettivo auto iris".. ma non mi chiedere il significato!
So che c'è anche l'obiettivo iris manuale
So che c'è anche l'obiettivo iris manuale
15 mins
Automatic Index
AI = Automatic Index
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-02-24 17:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
automatic indexing è il termine corretto,come spiegato nel sito che ti ho segnalato e come riportato da StranoMostro
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-02-24 17:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
automatic indexing è il termine corretto,come spiegato nel sito che ti ho segnalato e come riportato da StranoMostro
Something went wrong...